So seh'n sieger aus

Refr:

So seh’n sieger aus (Így néznek ki a győztesek)

Shalalalala

So seh’n sieger aus (Így néznek ki a győztesek)

Shalalalalala

So seh’n sieger aus (Így néznek ki a győztesek)

Shalalalala

We are forever number one  (Mi örökké elsők vagyunk)

Niemals nur die zweite Liga (Sosem csak a második liga)

Niemals nur die Nummer zwei (Sosem csak a második hely)

Niemals nur die zweite Geige (Sosem csak másodhegedűs)

Wir sind immer vorn dabei (Mindig elöl vagyunk)

Super Fußball, super FC Bayern München (Szuper foci, szuper FC Bayern München)

Wir geben immer volles Rohr (Mindig teljes gázzal megyünk)
Der Zweite ist der Erste der Verlierer (A második az első vesztes)
Doch das kommt bei uns nie vor (De velünk ez sosem fordul elő)

Refr. (3×)

Stern des Südens

Welche Münchner Fußballmannschaft kennt man auf der ganzen Welt? (Melyik müncheni futballcsapatot ismerik az egész világon?)
Wie heißt dieser Club, der hier zu Lande die Rekorde hält? (Hogy hvíják azt a klubot, amelyik ebben az országban a rekordot tartja?)
Wer hat schon gewonnen, was es jemals zu gewinnen gab?
Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab? 

Refr:

FC Bayern, Stern des Südens, (FC Bayern, a dél csillaga)
Du wirst niemals untergehn', (Te sosem süllyedsz el)

weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander stehn'.
FC Bayern, Deutscher Meister, (FC Bayern, német bajnok)
ja, so heißt er mein Verein, (Igen, így hívják a mi csapatunk)
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein! (Igen így volt, így van és így lesz ez mindörökké!)

Wo wird lauschend angegriffen, wo wird täglich spioniert?
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauftem Haus?
Wer hält den großen Druck der Gegner stets auf`s Neue aus?

Refr.

Ob Bundesliga, im Pokal oder Champions League (Ha Bundesliga, Kupa vagy Bajnokok Ligája)

ja gibt es denn was schöneres als einen Bayern-Sieg?

Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist freude und auch Leid. (Itt az élet, itt a szeretet, itt a barátság és a fájdalom is.)

Bayern München! Deutschlands Bester! Bis in alle Ewigkeit! (Bayern München! Némeroszág legjobbja! Örökkön-örökké!)

Refr. (2×)

FC Bayern, Deutscher Meister, (FC Bayern, német bajnok)
ja, so heißt er mein Verein, (Igen, így hívják a mi csapatunk)
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein. (Igen így volt, így van és így lesz ez mindörökké.)

Die Toten Hosen - Bayern

 Es gibt nicht viel auf dieser Welt,
woran man sich halten kann.
Manche sagen die Liebe,
vielleicht ist da was dran.
Und es bleibt ja immer noch Gott,
wenn man sonst niemand hat.
Andere glauben an gar nichts,
das Leben hat sie hart gemacht.

Refr: Es kann soviel passieren,
         es kann soviel geschehen.
         Nur eins weiss ich hundertprozentig:
         nie im Leben würde ich zu Bayern gehen.

Ich meine, wenn ich 20 wär
und supertalentiert,
und Real Madrid hätte schon angeklopft,
und die Jungs aus Manchester.
Und ich hätt auch schon für Deutschland gespielt
und wär mental topfit
und Uli Hoeneß würde bei mir
auf der Matte stehen.

Ich würde meine Tür nicht öffnen,
weil's für mich nicht in Frage kommt,
sich bei so Leuten wie den Bayern
seinen Charakter zu versauen.

Das wollt ich nur mal klarstellen,
damit wir uns richtig verstehen:
ich habe nichts gegen München,
ich würde nur nie zu den Bayern gehen.

Muss denn sowas wirklich sein?
Ist das Leben nicht viel zu schön?
Sich selber so wegzuschmeissen
und zum FC Bayern zu gehen.

Refr.

Was für Eltern muss man haben
um so verdorben zu sein,
einen Vertrag zu unterschreiben
bei diesem Scheissverein?

Wir würden nie zum FC Bayern München gehen!
- Niemals zu den Bayern gehen!
Wir würden nie zum FC Bayern München gehen!
- Niemals zu den Bayern gehen!

Forever number one

Es war ein langer weiter Weg
Wir wollten mehr von Anfang an
Das Spiel ist hart, doch wir sind dabei
Für uns zählt einzig der Erfolg 

Refr:
FC Bayern forever number one
You can call us the champions of the world
FC Bayern forever number one
We're much better than the rest 

Wir geben alles bis zum Schluβ
Was andres ist für uns nicht drin
Die groβe Chance, der Sieger holt den Cup
Die Nummer eins ist unser Ziel

Refr.

Du weiβt, Geschichte wird gemacht
Die Mannschaft einst, das Team von jetzt
Gemeinsam werden wir nie untergeh'n
Wenn wir mit euch zusammensteh'n

Refr. (3×)